O concierge de uma instituição responde pela própria instituição e por cada local do seu diretório de locais. Este guia explica os dois tipos de local de um diretório, como um parceiro partilha consigo a sua informação e o que os visitantes podem perguntar. Cada alteração só é guardada depois de enviar CONFIRM.
Os seus locais e os dos seus parceiros
Um só concierge responde pelos dois tipos de local. O que muda é quem mantém a informação e de onde ela é lida.
- Informação dos serviçosBalcões, serviços, documentos e instalações
- Diretório de locaisCada local sobre o qual os visitantes podem perguntar
- Dados para visitantesTipo, morada, horário e exceções, acessibilidade, entrada
- Fotos e documentosSó os que escolhe
- Importação CSVAté 100 fichas por lote
- Os seus próprios dadosMantidos pela equipa do parceiro
- Âmbito exatoHorário, dados para visitantes, eventos, catálogos, fotos
- Lido ao vivoPartilha terminada significa desaparecido, nunca uma cópia antiga
- RespostasSobre os dois tipos de local, por nome, tipo, data ou necessidade
- EventosOs seus e os que os parceiros partilham
- Página Locais a visitarSó as suas fichas locais
- BilhetesO site ou o telefone do local
A categoria Instituição / Organismo público
Instituição / Organismo público é a categoria para um departamento de cultura, um serviço municipal, uma fundação ou organização semelhante. É um negócio normal na plataforma, com canais, equipa, plano e informação pública próprios. Inclui um diretório de locais, os serviços da instituição e os eventos registados, além da informação local, documentação e instalações habituais. Por defeito não acrescenta reservas de marcações, bilhetes ou estadias.
Qualquer outra categoria pode ativar um diretório próprio pela mesma revisão de definições confirmada por um administrador. Partilhar informação com um parceiro não precisa de diretório.
Dois tipos de local
- Uma ficha local, gerida por nós: um registo leve para visitantes que mantém. Não acrescenta conta, subscrição, lugar de equipa nem canal de clientes.
- Um local ligado, gerido por um parceiro: um negócio registado na plataforma, com conta, equipa e dados próprios, que partilha informação consigo através de um acordo ativo. Os seus dados são lidos dos próprios registos e não se editam no seu diretório.
Gerido por nós e Gerido por um parceiro dizem quem mantém a informação, não quem é dono do local, e não dão acesso. Quando a sua conta também administra um local ligado, a sua linha na tabela Locais do painel mostra Gerir local, que abre o separador desse negócio.
Adicionar uma ficha local
Peça ao assistente do proprietário em palavras simples, por exemplo adiciona um museu ao nosso diretório de locais, ou use a área Locais / Informação partilhada do painel. A revisão pede o nome, o tipo (museu, atração, galeria, teatro, biblioteca, monumento, parque, centro cultural ou outro), a morada, o fuso horário, uma descrição, acessibilidade, instalações para visitantes, regras de entrada e informação para crianças. Escreva - para o que não sabe: fica desconhecido e o concierge di-lo.
O horário é um intervalo por linha, com 0 para segunda-feira até 6 para domingo: 6 10:00 17:00 ou 6 closed. As exceções datadas prevalecem sobre o horário semanal: 2026-12-25 closed ou 2026-12-24 09:00 13:00.
Carregue primeiro as fotos e os documentos para visitantes como habitualmente e depois escolha-os para a ficha na sua revisão. A equipa pode editar uma ficha existente no chat do proprietário; adicionar, ligar, converter ou arquivar um local exige um administrador.
Importar muitas fichas
Use Importar fichas com texto CSV colado ou um ficheiro .csv: UTF-8, com o cabeçalho exato name,kind,address,timezone,description, até 100 linhas e 20 000 bytes por lote. No chat do proprietário, envie o ficheiro enquanto a importação espera as linhas; no painel, use Carregar CSV na revisão.
As fichas são mostradas para revisão e adicionadas só com CONFIRM. Uma importação adiciona fichas novas e nunca atualiza as existentes; uma lista maior precisa de outro lote.
Partilhar informação com um parceiro
Qualquer categoria pode partilhar informação pública aprovada com outro negócio registado. Abra Locais / Informação partilhada, ou peça ao assistente do proprietário para partilhar informação ou ligar um parceiro. Indique a referência exata ou o slug do outro negócio, escolha se oferece a sua informação ou pede a dele, escolha o âmbito e envie CONFIRM.
Recebe um código de uso único que começa por SHARE-. Passe-o ao seu contacto: nada lhe é enviado automaticamente. O administrador dele revê as partes e o âmbito exatos e confirma. O código expira ao fim de sete dias. O âmbito pode incluir:
- identity, contacts e hours: nome e morada, site oficial e telefone, horário semanal e exceções.
- visitor: a descrição aprovada para visitantes, acessibilidade, instalações, regras de entrada e informação para crianças.
- events: os eventos registados do parceiro realizados no seu próprio espaço.
- Catálogos: menu, rooms, admissions, services, tours, hotels, facilities, products e books, completos ou limitados a uma secção ou item, como menu:section=Lunch. Cada um partilha só os dados públicos, nunca condições comerciais nem tarifas de hotel.
- Fotos e documentos, escolhidos um a um.
Um acordo vai num só sentido, para um só destinatário: o sentido inverso precisa do seu. Registos privados de fornecedores, custos, conversas com clientes, definições internas e documentos só do proprietário nunca podem ser partilhados, e a visibilidade de preços de cada negócio continua a aplicar-se.
Ligar um parceiro ao diretório
Quando um acordo com um parceiro está ativo, adicione-o ao diretório como local ligado, ou converta uma ficha local existente numa ligação. A conversão mantém o local no diretório e retira os dados locais, para que a partir daí os visitantes ouçam a informação do próprio parceiro.
Qualquer dos administradores pode reduzir o âmbito ou parar de partilhar a qualquer momento; acrescentar mais exige um novo convite e as duas aprovações. Um acordo terminado torna o local indisponível de imediato e nunca volta a uma cópia antiga. Arquivar um local guarda o seu histórico e retira-o das respostas aos visitantes.
O que os visitantes podem perguntar
Os visitantes perguntam pelos locais do diretório por nome, tipo, data, abertura ou acessibilidade, ou descrevendo o que procuram. As pesquisas por significado usam só os locais do seu diretório e são verificadas de novo com a informação atual, por isso uma ficha editada ou um acordo terminado nunca são respondidos com dados antigos.
Para uma data, o concierge aplica o horário semanal e as exceções datadas. O horário publicado não é disponibilidade em tempo real.
Um pedido para reservar, comprar ou guardar bilhetes de um local do diretório é recusado com cortesia, com o site ou o telefone registados do local. O concierge não o passa à sua equipa.
Eventos
Registe um evento pedindo ao assistente do proprietário, por exemplo adiciona um evento ao nosso calendário, ou com o cartão Eventos da página Reservas do painel. A revisão pede o título, onde se realiza (a própria instituição ou uma das suas fichas locais), uma descrição aprovada, de onde vem a informação e as datas, uma por linha, como 2026-10-18 10:00 12:00. Uma linha de repetição como weekly 2026-11-07 2026-12-19 sat,sun 18:00 19:30 é transformada em datas antes de confirmar.
Até 60 datas por revisão, até dois anos à frente. Uma data cancelada continua visível aos visitantes como cancelada. Um parceiro que partilha events aparece junto dos seus, indicado como dele.
Os eventos nunca criam bilhetes, reservas ou disponibilidade, e o concierge nunca os apresenta como um calendário completo.
O seu site
Um negócio com diretório ganha no seu site uma página Locais a visitar com as suas fichas locais, o tipo e a descrição. Os parceiros ligados não são publicados aí, porque um site é um instantâneo guardado que não acompanharia um acordo terminado; os visitantes conhecem-nos na mesma pelo concierge. Depois de alterar ou importar fichas, é-lhe proposta a reconstrução habitual do site.