---
title: "Instituciones, directorios e información compartida — Yims.ai"
url: "https://yims.ai/es/guias/instituciones"
description: "Mantén un directorio con tus propias fichas y los lugares de socios vinculados, y comparte información pública entre negocios."
---

Guía para propietarios

# Instituciones, directorios e información compartida

El conserje de una institución responde por la propia institución y por cada lugar de su **directorio de lugares**. Esta guía explica los dos tipos de lugar de un directorio, cómo un socio comparte contigo su información y qué pueden preguntar los visitantes. Cada cambio se guarda solo después de que envíes **CONFIRM**.

Cómo encaja todo

## Tus propios lugares y los de tus socios

Un solo conserje responde por los dos tipos de lugar. Lo que cambia es quién mantiene la información y de dónde se lee.

Tu instituciónUna cuenta con sus propios canales, personal y plan

-   Información de las oficinasOficinas, servicios, documentos e instalaciones
-   Directorio de lugaresCada lugar por el que pueden preguntar los visitantes

Dos tipos de lugar

La escribes tú, con CONFIRM

Gestionado por nosotrosFicha local

-   Datos para visitantesTipo, dirección, horario y excepciones, accesibilidad, acceso
-   Fotos y documentosSolo los que eliges
-   Importación CSVHasta 100 fichas por lote

Acuerdo SHARE-, ambos administradores

Gestionado por un socioLugar vinculado con cuenta propia

-   Sus propios datosMantenidos por el personal del socio
-   Alcance exactoHorario, datos para visitantes, eventos, catálogos, fotos
-   Leídos en vivoSi deja de compartir, desaparece, nunca una copia antigua

Los visitantes preguntan a un solo conserje

Qué reciben los visitantes

-   RespuestasSobre los dos tipos de lugar, por nombre, tipo, fecha o necesidad
-   EventosLos tuyos y los que comparten los socios
-   Página Lugares para visitarSolo tus fichas locales
-   EntradasLa web o el teléfono del propio lugar

Información que mantienes túInformación que mantiene y comparte un socio

01

## La categoría Institución / Organismo público

Institución / Organismo público es la categoría para una concejalía de cultura, una oficina municipal, una fundación u organización similar. Es un negocio normal en la plataforma, con sus propios canales, personal, plan e información pública. Incluye un directorio de lugares, los servicios de las oficinas y los eventos registrados, además de la información local, la documentación y las instalaciones habituales. De entrada no añade reservas de citas, entradas ni estancias.

Cualquier otra categoría puede activar un directorio propio con la misma revisión de ajustes confirmada por un administrador. Para compartir información con un socio no hace falta ningún directorio.

02

## Dos tipos de lugar

-   **Una ficha local**, gestionada por nosotros: una ficha ligera para visitantes que mantienes tú. No añade cuenta, suscripción, plaza de personal ni canal de clientes.
-   **Un lugar vinculado**, gestionado por un socio: un negocio registrado en la plataforma, con su propia cuenta, personal y datos, que comparte información contigo mediante un acuerdo activo. Sus datos se leen de sus propios registros y no se editan desde tu directorio.

Gestionado por nosotros y Gestionado por un socio indican quién mantiene la información, no quién es dueño del lugar, y no dan acceso. Cuando tu cuenta es también administradora de un lugar vinculado, su fila en la tabla Lugares del panel muestra **Gestionar lugar**, que abre la pestaña de ese negocio.

03

## Añadir una ficha local

Pídeselo al asistente del propietario con palabras sencillas, por ejemplo _añade un museo a nuestro directorio de lugares_, o usa el espacio Lugares / Información compartida del panel. La revisión pide el nombre, el tipo (museo, atracción, galería, teatro, biblioteca, monumento, parque, centro cultural u otro), la dirección, la zona horaria, una descripción, accesibilidad, servicios para visitantes, política de acceso e información para niños. Escribe _\-_ para lo que no sepas: queda como desconocido y el conserje lo dice.

El horario es un intervalo por línea, con 0 para el lunes hasta 6 para el domingo: _6 10:00 17:00_ o _6 closed_. Las excepciones con fecha prevalecen sobre el horario semanal: _2026-12-25 closed_ o _2026-12-24 09:00 13:00_.

Sube primero las fotos y los documentos para visitantes como siempre, y luego elígelos para la ficha en su revisión. El personal puede editar una ficha existente en el chat del propietario; añadir, vincular, convertir o archivar un lugar requiere un administrador.

04

## Importar muchas fichas

Usa **Importar fichas** con texto CSV pegado o un archivo .csv: UTF-8, con el encabezado exacto _name,kind,address,timezone,description_, hasta 100 filas y 20.000 bytes por lote. En el chat del propietario envía el archivo mientras la importación espera las filas; en el panel usa **Subir CSV** en la revisión.

Las fichas se muestran para revisión y se añaden solo con CONFIRM. Una importación añade fichas nuevas y nunca actualiza las existentes; una lista más larga necesita otro lote.

05

## Compartir información con un socio

Cualquier categoría puede compartir información pública aprobada con otro negocio registrado. Abre Lugares / Información compartida, o pide al asistente del propietario compartir información o conectar un socio. Indica la referencia exacta o el slug del otro negocio, elige si ofreces tu información o pides la suya, elige el alcance y envía CONFIRM.

Recibes un código de un solo uso que empieza por **SHARE-**. Pásaselo tú a tu contacto: no se le envía nada automáticamente. Su administrador revisa las partes y el alcance exactos y confirma. El código caduca a los siete días. El alcance puede incluir:

-   **identity**, **contacts** y **hours**: nombre y dirección, web oficial y teléfono, horario semanal y excepciones.
-   **visitor**: la descripción aprobada para visitantes, accesibilidad, servicios, política de acceso e información para niños.
-   **events**: los eventos registrados del socio que se celebran en su propia sede.
-   Catálogos: **menu**, **rooms**, **admissions**, **services**, **tours**, **hotels**, **facilities**, **products** y **books**, completos o limitados a una sección o un elemento, como _menu:section=Lunch_. Cada uno comparte solo sus datos públicos, nunca condiciones comerciales ni tarifas de hotel.
-   Fotos y documentos, elegidos uno a uno.

Un acuerdo va en un solo sentido, hacia un solo destinatario: el sentido contrario necesita el suyo. Los registros privados de proveedores, costes, conversaciones con clientes, ajustes internos y documentos solo para el propietario nunca se pueden compartir, y la visibilidad de precios de cada negocio sigue vigente.

06

## Vincular un socio al directorio

Cuando un acuerdo con un socio está activo, añade el socio al directorio como lugar vinculado, o convierte una ficha local existente en un vínculo. La conversión mantiene el lugar en el directorio y retira sus datos locales, así que desde entonces los visitantes reciben la información del propio socio.

Cualquiera de los administradores puede reducir el alcance o dejar de compartir en cualquier momento; añadir más requiere una nueva invitación y ambas aprobaciones. Un acuerdo terminado deja el lugar no disponible al instante y nunca vuelve a una copia antigua. Archivar un lugar conserva su historial y lo quita de las respuestas a los visitantes.

07

## Qué pueden preguntar los visitantes

Los visitantes preguntan por los lugares del directorio por nombre, tipo, fecha, apertura o accesibilidad, o describiendo lo que buscan. Las búsquedas por significado usan solo los lugares de tu directorio y se vuelven a comprobar con los datos actuales, así que una ficha editada o un acuerdo terminado nunca se responden con datos antiguos.

Para una fecha, el conserje aplica el horario semanal y las excepciones con fecha. El horario publicado no es disponibilidad en tiempo real.

Una petición de reservar, comprar o apartar entradas de un lugar del directorio se rechaza con amabilidad, dando la web o el teléfono registrados del lugar. El conserje no la pasa a tu equipo.

08

## Eventos

Registra un evento pidiéndoselo al asistente del propietario, por ejemplo _añade un evento a nuestro calendario_, o con la tarjeta Eventos de la página Reservas del panel. La revisión pide el título, dónde se celebra (la propia institución o una de sus fichas locales), una descripción aprobada, de dónde procede la información y las fechas, una por línea, como _2026-10-18 10:00 12:00_. Una línea de repetición como _weekly 2026-11-07 2026-12-19 sat,sun 18:00 19:30_ se convierte en fechas antes de que confirmes.

Hasta 60 fechas por revisión, hasta dos años vista. Una fecha cancelada sigue visible para los visitantes como cancelada. Un socio que comparte **events** aparece junto a los tuyos, indicado como suyo.

Los eventos nunca crean entradas, reservas ni disponibilidad, y el conserje nunca los presenta como un calendario completo.

09

## Tu web

Un negocio con directorio obtiene en su web una página **Lugares para visitar** con sus propias fichas locales, su tipo y su descripción. Los socios vinculados no se publican ahí, porque una web es una instantánea guardada que no podría seguir un acuerdo terminado; los visitantes los conocen igualmente por el conserje. Tras cambiar o importar fichas se te ofrece la reconstrucción habitual de la web.

## Otras guías

[Todas las guías](/es/guias/)

Empezar

## Dale a cada cliente tu conserje.

Configura tu local en minutos y deja que Yims.ai responda, reserve y haga el resto en las apps que tus clientes ya abren cada día.

[Configura tu local - ¡30 días gratis!Beta](https://app.yims.ai/onboarding)