---
title: "Katalog anlegen und aktualisieren — Yims.ai"
url: "https://yims.ai/de/anleitungen/katalog"
description: "So verwalten Sie Ihren Yims.ai-Katalog aus dem Inhaber-Chat: Massenimport aus Foto, PDF oder Text, CONFIRM und UNDO, Preis- und Beschreibungsänderungen einzelner Einträge sowie Umbenennen."
---

Inhaber-Anleitung

# Katalog anlegen und aktualisieren

Sie verwalten Ihren Katalog aus einem mit dem Inhaber verknüpften Chat. Was "Katalog" bedeutet, richtet sich nach Ihrer Geschäftskategorie: Restaurants haben **Gerichte**, Dienstleister haben **Leistungen**, Museen haben **Tickets** und Beherbergungsbetriebe haben **Zimmer und Zusatzleistungen**. Der Ablauf unten ist in allen Fällen derselbe.

01

## Mehrere Einträge auf einmal anlegen oder ersetzen

Schicken Sie den Katalog als Text, Foto oder PDF in den Inhaber-Chat. Der Assistent liest ihn, extrahiert einen Entwurf und bittet Sie um Bestätigung, bevor etwas gespeichert wird.

-   Prüfen Sie den Entwurf gründlich — genau das geht live.
-   Schicken Sie **CONFIRM** erst, wenn er stimmt.
-   Schicken Sie **UNDO**, um einen bereits übernommenen Import zu verwerfen.

Bestehende Einträge werden _über den Namen_ zugeordnet. Eine korrigierte Fassung eines vorhandenen Eintrags aktualisiert diesen Eintrag, statt ein Duplikat anzulegen — deshalb ist das erneute Senden einer korrigierten Quelldatei der normale Weg, einen unsauberen Import zu reparieren.

02

## Einen einzelnen Eintrag ändern

Bei einem bereits vorhandenen Eintrag bitten Sie den Inhaber-Assistenten einfach, Preis, Währung oder Beschreibung zu ändern. Der Assistent bereitet die Änderung vor und zeigt Ihnen eine Bestätigungsabfrage. **Nichts wird gespeichert, bevor Sie bestätigen.**

Zum Umbenennen bitten Sie den Inhaber-Assistenten ausdrücklich, den vorhandenen Eintrag vom bisherigen auf den neuen Namen umzubenennen, und bestätigen dann die vorbereitete Änderung. Importieren Sie ihn nicht unter dem korrigierten Namen erneut: Importe gleichen nach Namen ab und würden einen zweiten Eintrag anlegen. Ein bereits vergebener neuer Name wird abgelehnt.

03

## Wenn ein Gast einen Eintrag nicht findet

Wenn der Gast-Assistent etwas nicht findet, das Sie bestätigt haben, prüfen Sie zuerst diese beiden Punkte:

-   Sie haben den gemeinten Betrieb verwaltet. Sind mehrere Betriebe mit Ihrer Inhaber-Identität verknüpft, stellen Sie den aktiven Betrieb im Inhaber-Chat um und prüfen Sie erneut.
-   Der Eintrag ist aktiv.

## Weitere Anleitungen

[Alle Anleitungen](/de/anleitungen/)

Loslegen

## Geben Sie jedem Kunden Ihren Concierge.

Richten Sie Ihr Lokal in Minuten ein und lassen Sie Yims.ai antworten, buchen und den Rest erledigen – in den Apps, die Ihre Kunden ohnehin täglich öffnen.

[Lokal einrichten - 30 Tage kostenlos!Beta](https://app.yims.ai/onboarding)